Desfiles, música y Guinness: St. Patrick’s Day en Dublín

Mar, feb 18, 2014

. Escrito por: Irene Corchado Resmella

Secciones: Dublin

Desfiles, música, actuaciones, disfraces y Guinness, mucha Guinness. Si hay un día especial para los irlandeses es el 17 de marzo, St Patrick’s Day (o Paddy’s Day para los irlandeses). Todo el país se tiñe de verde y se llena de tréboles y duendecillos de barba naranja para celebrar el día de San Patricio, patrón de Irlanda. Escápate a la capital irlandesa y vive días de fiesta en un ambiente único. Fáilte go mBaile Átha Cliath! (¡Bienvenido a Dublín!

 

Origen de St. Patrick’s Day

Si te estás preguntando de dónde viene el origen de esta festividad, aquí hago un breve resumen.

Patrick nació en el siglo IV en Inglaterra, hijo de familia cristiana, y a los 16 años fue raptado por asaltantes irlandeses y llevado cautivo a Irlanda como esclavo. Algún tiempo después Dios le dijo que huyera de Irlanda y volviera a Inglaterra, de modo que así lo hizo y se unió a la iglesia de Auxerre in Gaul, donde estudió para convertirse en sacerdote. Años después, en el año 432, Dios le llamó para volver a Irlanda, esta vez como obispo, para cristianizar a los irlandeses de su politeísmo nativo. El folclore irlandés cuenta que St. Patrick utilizaba el shamrock, el famoso trébol irlandés, para explicar la doctrina cristiana de la Trinidad. Murió 30 años después, habiéndose convertido en la persona más importante del cristianismo irlandés.

 

El festivaldesfile st patricks day

A continuación te presento algunas sugerencias para pasar varios días muy agradables en la capital irlandesa disfrutando de esta fiesta, pero en este enlace puedes ver el calendario oficial de eventos (en inglés).

Viernes 14 de marzo

Para empezar con buen pie, te recomiendo asistir a “In the Footsteps of St. Patrick”. Se trata de una visita guiada a pie en la que descubrirás las conexiones de Dublín con San Patrick y la iglesia cristiana como el ayuntamiento, el castillo de Dublín, la catedral de la Santísima Trinidad, la iglesia de St. Audoen o la catedral de St Patrick.

señor disfrazado en st patricksLa visita empieza a las 11:00 en la puerta del Discover Ireland Center, en Suffolk Street,, y tiene un precio de 14 € (12 € para estudiantes) por persona (incluye la entrada a la catedral de St. Patrick). Este evento tiene lugar todos los días del festival, así que puedes realizarla cuando mejor te convenga, aunque es un buen punto de partida para visitar la ciudad.

A media tarde (16:00 horas) podrás ver algunos de los edificios más emblemáticos de la ciudad iluminados con luces de verde intenso para celebrar el festival.

Si lo que te va realmente es comer y beber no te pierdas el mercado de comida y cerveza artesanal dentro del CHQ (IFSC). La entrada al mercado de comida es gratuita, así como la entrada al bar el viernes antes de las 18:00. Podrás probar cervezas artesanales y el mejor whisky irlandés. (Para qué queremos más…)

Sábado 15 de marzo

Si quieres hacer algo original y descubrir la ciudad de una forma diferente apúntate a la divertida búsqueda del tesoro (Festival Treasure Hunt), que comienza a las 10:00 horas en el ayuntamiento, ubicado en Dame Street. Puedes registrate en internet o bien el mismo día del evento en el ayuntamiento. Se formarán grupos de cuatro miembros para jugar y con ayuda de un mapa e instrucciones los grupos tendrán que seguir las pistas y resolver los acertijos propuestos por diversos lugares de la ciudad y regresar lo antes posible al ayuntamiento una vez hayan completado todas las preguntas. ¡Habrá premios para los mejores!

Para recuperar fuerzas después de tan ajetreado día siempre puedes acudir al mercado de cerveza artesanal o a cualquiera de los numerosos pubs que hay por el centro. Más abajo te sugerimos algunos.

Domingo 16 de marzo

Si estás por el centro por la mañana puedes acercarte a O’Connell Bridge a las 11:00 y disfrutar de una carrera de piraguas entre universidades locales rivales.

El evento principal del día es la carrera de St Patrick, una carrera abierta a todo el mundo y que tiene un recorrido por la ciudad de 5km. Los participantes recibirán una camiseta y otros regalos como recuerdo y la carrera empieza a las 12:00 junto al parque de St Stephen’s Green/Dawson Street.

También habrá un montón de actividades al aire libre en Merrion Square en el llamado “Big Day Out”. Se trata de diferentes eventos, actividades y talleres en los que puedes participar. La música, el color y las actuaciones callejeras serán los protagonistas del evento. chicas desfile st patricks

Lunes 17 de marzo

Éste es el día más importante del festival y a las 12:00 de la mañana puedes ver el gran desfile, que dará comienzo en Parnell Street. El recorrido pasará por O’Connell Street, Westmoreland Street, Dame Street, Lord Edward Street, la cathedral de Christchurch y finalizará en la cathedral de St. Patrick.

 

Pubs en Dublín

Has podido estar en miles de pubs en España, en Reino Unido o donde tú quieras, pero no es lo mismo. Los pubs irlandeses son únicos y en tu visita a Dublín sabrás por qué.  Aquí tienes algunas sugerencias en el centro:

The Brazen Head (20 Lower Bridge St, Dublin 8)

Este pub, considerado el más antiguo de Dublín, es irlandés al 100 %. El edificio es de paredes de ladrillo descubierto y está decorado con piezas de hierro forjado, así que se respira un ambiente de lo más tradicional. Cada día se reúnen aquí amantes de la Guinness e incluso grandes celebridades han visitado el pub (Jonathan Swift y Van Morrison, por ejemplo). Además, The Brazen Head fue también mencionado en la novela Ulises de James Joyce. ¿No te parece el pub perfecto para degustar una buena cerveza?

The Auld Dubliner (24 – 25 Temple Bar, Dublin 2)

Situado en la famosa zona de Temple Bar, este pub es perfecto para sumergirse de pleno en la cultura irlandesa: buen ambiente, Guinness de barril y música tradicional del país. La clientela es variada, desde turistas sedientos hasta dublineses veinteañeros con ganas de pasarlo bien, así que a horas punta hay mucha gente… Quizá no es el sitio perfecto para descansar y tomar una cerveza tranquilamente con el fin de relajarse, pero el ambiente es de lo más divertido. ¡Pásate al menos para tomar una pinta!

The Porterhouse Temple Bar (16-18 Parliament Street, Dublin 2)

Ya que estás en Temple Bar acércate a The Porterhouse. Abierto en 1996 como el primer pub de Dublín con fábrica propia de cerveza y desde entonces ha ganado una tremenda popularidad. Tanto es así que solo en Dublín hay varios pubs y han abierto más en Wicklow, Londres y hasta Nueva York. Además de una increíble variedad de cervezas propias podrás escuchar música en directo todos los días de la semana. Las hamburguesas y el steak sandwich están de miedo, por cierto.

Por supuesto, no olvides echar un ojo a la página de HostelBookers y reservar un hostel en Dublín lo antes posible, porque los precios suben y la disponibilidad se reduce cuando se acercan estas fechas.

Para más información visita nuestra página sobre Irlanda.

¿Quieres saber más sobre qué ver en Dublín e Irlanda? No te pierdas

Gracias a Miguel Mendez, SebastianDooris, Stoneflower, Miguel Mendez y jyryk58 por las imágenes en Flickr. Todas las imágenes se encontraban bajo licencia Creative Commons en el momento de su publicación.

 

, , , , , ,

This post was written by:

- who has written 210 posts on Blog de Viajes de HostelBookers.


Contact the author

8 Comentarios para esta entrada

  1. Gerard Says:

    Que ganas tenemoooos! ya queda poco para vestirnos de verde y disfrutar :D

  2. miguel Says:

    vamos 6 colegas para el fin de semana, teneis alguna dirección donde aparezcan los eventos para sant patrick.

  3. Irene Says:

    Hola Miguel:

    Pues si lees el apartado número 2 (“El festival”) verás que hemos enlazado al calendario oficial de todos los eventos. Un saludo.

  4. Emilio Says:

    St Patricio sin duda es el evento del año en Dublin! La ciudad se paraliza y se colapsa con turista! me encanta! Hace 6 años que vivo en la capital de la cerveza y no me conso de ella. Para celebrar-lo he dedicado 2 vídeos ha esta hermosa ciudad lo podeis encontrar en mi web Un saludo, Emilio

  5. LUIS Says:

    Alguien sabe si hay que inscribirse en algún lado para la carrera del sábado? En caso de haber que inscribirse…cuánto costaría?

  6. Irene Corchado Resmella Says:

    Hola Luis:
    El precio de la carrera es de 20 €. La página para inscribirse es http://www.msbac.ie/festival-5k-2013.html?view=Events . Un saludo.

  7. Byrom Says:

    Hola a todos!!!

    En La Habana acabamos de tener dos celebraciones por el dia de San Patricio.
    En ambas el poyecto cultural Espiritu Celta estuvo presente
    El primero fue en el Holel Palacio O’Farrill en la tarde y en la noche en el bar taberna Las Estaciones, ambos en La Habana Vieja.

    Deseo todos que todos se involucren con este proyecto para divulgar esta maravillosa cultura.

  8. Nur Says:

    Hay alguna ruta guiada en español para este finde?

Deja tu comentario